休業のお知らせ

新型コロナウイルスの感染拡大の状況ならびに離島の医療体制の脆弱さも踏まえ、お客様・従業員の安全を最優先に考え当面の間、臨時休業いたします。

お客様には、ご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。

近いうちに、安全にゆったりと寛いで頂ける日が来るよう祈りつつ

We have temporarily closed to prevent the spread of revel COVID-19.
We are looking forward to seeing you again, when we reopen.